Ce documentaire de 16 minutes, réalisé par les équipes du CERD en 2021, permet de comprendre le contexte dans lequel la chambre à gaz a été aménagée dans l'annexe de l'auberge, en contrebas du camp principal, et d'appréhender les expériences pseudo-médicales qui y furent menées.