
LTI - Lingua Tertii Imperii - La Langue du Troisième Reich est une oeuvre de Victor Klemperer, publié en 1947. L'ouvrage retrace les procédés employés par la propagande nazie pour modifier la langue allemande dans une visée idéologique.
Afin de faire prendre conscience au visiteur des mécanismes de propagande, de détournement du sens d'une langue ou d'une image, l'illustrateur Edouard Steegmann met en image les travaux de Klemperer : la force d'évocation et le questionnement suscité par ses dessins sont un parfait écho aux rélexions du philologue allemand.
2 panneaux 140 x 165 cm
7 panneaux 150 x 130 cm
5 panneaux 200 x 190 cm
2 panneaux 100 x 130 cm
7 cartels 79 x 30 cm en vis-à-vis des 7 dessins originaux (les dessins originaux d'Edouard Steegmann ne font pas partie de l'exposition prêtée, ils sont à demander à l'auteur)
1 cartel 45 x 60 cm
1 cartel 20 x 40 cm (85 x 200 cm)
Idée originale et titre, conception, scénographie : Valérie Drechsler
Illustrations : Edouard Steegmann