Pourquoi parle-on du camp de Natzweiler et pas du Struthof ou de Natzwiller ?

Natzweiler est le nom que les nazis ont donné au camp pendant la guerre : Konzentrationslager Natzweiler (abrégé en KL-Na). Ce camp a été construit à proximité du lieu-dit du Struthof (qui portait déjà ce nom la guerre) et du village alsacien de Natzwiller. En France, l’appellation « camp du Struthof » est souvent employée, alors qu’à l’étranger, le camp est plus connu sous le nom de « Natzweiler-Struthof ». Aucun de ces termes n’est cependant vraiment bon, seul celui de Natzweiler est historiquement justifié.